Youtube评论里常说的“up主”是什么意思?这个网络用语是怎么来的?
我们常常在一些视频网站的评论里看到网友使用“up主”这个说法,尤其在YouTube(无法访问?)网站上,up主使用得更为频繁。那么这个奇怪的热门网络用语究竟是什么意思?它又是怎么得来的呢?
Up主,它的意思是:视频的上传者。也就是视频的所有者。这个说法的构词有些类似于我们中文里所说的:博主,它指的是博客的主人。Up主这个词其实是源自于日语里的说法:up主。这里的up,其实是指:upload(上传),而主,意思是:owner(所有者),lord(主人)。如果要把up主翻译为英文的话,可以考虑:uploader(上传者)。
另外,关于up主,日文里的另一种说法是:アップロード者。
参考链接:
Up主词条(维基百科)
Up主词条(百度百科)
更多好文:
特斯拉的Model X官网订购价格是多少钱? 顺丰快递的国际快件在香港青衣集散中心需要处理多久? 中国A股市场(上证与深证)目前一共有多少只股票?(2020年7月更新) 中国苹果期货的交易代码是什么?在哪个交易所上市?价格单位是什么?